Press "Enter" to skip to content

Com desitjar 'feliç aniversari' en 150 idiomes

Un aniversari és l’ocasió perfecta per aprofitar l’ocasió per difondre una mica d’amor i aplaudir. Tant si celebreu l’aniversari d’un amat proper o sigui el vostre propi aniversari, sempre és un moment especial en què podeu crear bells records, compartir rialles i reforçar els vincles entre vosaltres i els que teniu estimats. Una de les millors coses sobre un aniversari és la possibilitat de compartir desitjos especials de prosperitat, bona salut i felicitat que puguin traspassar les barreres idiomàtiques i permetre que parlin del cor de veritat. Quan compartiu un desig d’aniversari, podeu oferir pensaments sincers i sincers que aportaran un impuls al dia de tothom. Tot i que els globus de colors, el pastís bonic i el menjar deliciós són parts agradables de la celebració d’aniversari, el que realment importa és fer brillo dels focus dels amics, familiars i persones estimades que fan que els records d’aniversari siguin realment especials. En el seu gran dia, és important recordar que un nen o una nena d’aniversari es poden sentir especialment vulnerables davant la possibilitat de complir un any més, o que podrien abraçar la nova era amb il·lusió. Tot i que senten el seu aniversari, una cosa és certa. Acolliran sentint els pensaments dels seus éssers estimats en forma de desitjos d’aniversari, tant si reflecteixen sentiments abans no parlats o recorden les paraules amoroses que s’han compartit durant tot l’any.



Per assegurar-vos que els desitjos d’aniversari tinguin el major impacte, voldreu assegurar-vos que reflecteixen l’originalitat i la singularitat que fa que el vostre nen o nena favorits d’aniversari destaquin. Sovint pot ser difícil trobar només les paraules adequades per compartir les vostres emocions. De fet, podeu passar moltes hores intentant combatre els desitjos d’aniversari perfectes o lluitar per crear les línies adequades per fer arribar un somriure a la cara del vostre ésser estimat. Tanmateix, la seva expressió mentre compartiu les moltes raons per les quals creieu que són meravelloses valdrà tot l’esforç al món. happy-birthday-in-many-languages

Crear desitjos d’aniversari a vegades pot ser una tasca difícil i desconcertant. Això és especialment cert si voleu assegurar-vos que els vostres desitjos aportaran alegres a la cara del vostre ésser estimat mentre expresseu els vostres sentiments més profunds. Si us trobeu amb problemes per trobar les paraules adequades, per què no plantejar-vos superar la barrera del llenguatge i fer servir uns quants desitjos d’aniversari en diferents idiomes. Quan ho facis, els nens o les nenes d'aniversari quedaran meravellosos perquè vas prendre el temps per fer alguna cosa tan única i creativa. A tot el món, els aniversaris són un moment per a la celebració, i l'ús de desitjos d'aniversari en diferents idiomes pot ser educatiu fins i tot per al nen o la nena més jove. De fet, això pot estimular la seva curiositat intel·lectual i portar-los a aprendre algunes frases claus en un altre idioma. Aquí teniu una llista amb diferents desitjos d’aniversari compartits a tot el món que us poden ajudar a començar. Ara, la propera vegada que tingueu una festa d’aniversari per assistir-hi, podeu preparar-vos amb una forma divertida i divertida de difondre algun merè en el dia especial d’algú.



  • Traduccions Salutació d'aniversaris Francès - anglès
  • Happy Birthday Wishes in Spanish - Desitjos de Feliç Aniversari a Espanya

LLENGUATGE

TRADUCCIÓ

AFRIKAANSfeliç aniversari / feliç aniversari
ALBÀNIfeliç aniversari
ALSÀTICfeliç aniversari / bona sort a la festa d’aniversari
AMÀRICApinta de llet patida
ÀRABICFeliç aniversari (va dir milad)
ARMENItsnounde shnorhavor
ARPITÀfeliç aniversari
AZERIel vostre nom és beneït
BAMBARAi ni san kura / sambé sambé
Baoulémeu klôa
BASCfelicitats per vosaltres
BAIXALilam a GWe
BielorúsPer molts anys (Z dniom naradzhennia)
BENGALIsubho janmadin
BERBERmidó ameggaz
BISLAMAHapi long leaf el o
BOBOfeliç aniversari
BOSNIfeliç aniversari
BRETONaixò ha, ja, això ho nega
BULGARIfeliç aniversari
BURMÉSun no mingalar endavant
CATALÀfeliç aniversari / per molts anys
CHEROKEEuheletdi udetiyisgv
XINÉS (CANTONI)sang yut fai lok (simplificat: feliç aniversari - tradicional: feliç aniversari)
XINÈS (MANDARIN)sheng ri kuai le (simplificat: feliç aniversari - tradicional: feliç aniversari)
CORNISHpedn bloodh abaixar el dit
CÒRSEGAfeliç aniversari
CROATIUfeliç aniversari
Txecafeliç aniversari
DINÀfeliç aniversari
Doualaparla amb la meva gent
DUTCHfelicitats pel vostre aniversari / feliç aniversari
ANGLÈSfeliç aniversari
ESPERANTOfeliç aniversari
feliç aniversari
ESTONIANAfeliç aniversari
WONDERmbembe abok abiali
FANGbamba mbou
feroesosfins a la data de lliurament
FILIPINOfeliç aniversari
ACABATfeliç aniversari
FLEMISfeliç aniversari
FRANCÈSfeliç aniversari
FRISIÀfelicitats pel vostre aniversari
FRIULÀbon complean
FUTUNIÀquan tens un mico
GALEGOencantat de saludar-nos
GEORGIANAFeliç aniversari (gilocav dabadebis dghes)
ALEMANYFeliç aniversari
Feliç aniversari (més formal)
GREGAna ta ekatostisis / cronia polla / xronia polla
GUARANÍrogüerohory nde arambotýre
GUJARATIJanam diwasani Badhai
CREULE HAITIANfeliç aniversari
HAWAIIANhau’oli la hanau
HEBREWyom Huledet sameakh
NOjanamdin ki hardhik shubhkaamnaayein
HUNGARIUs desitjo un feliç aniversari
ICELÀNDICfeliç aniversari
INDONESIfeliç aniversari
GAELIC IRIQUèsfeliç aniversari
ITALIANAfeliç aniversari
JAPONESAo tanjôbi omedetô (gozaimasu)
Kabylianmidó ameggaz
KALMYKTursn eudrtn bayarta boltga
KANNADAhuttu habbada haardika shubhashayagalu
KAZAKHFeliç aniversari (feliç aniversari) / تۋعان كۇنىڭىز قۇتتى بولسىن (tughan kuningiz kutti bag)
KHMERric reay tngai come nert
KINYARWANDAisabukuru nziza
KIRGHIZPer molts anys / تۇۇلعان كۉنۉڭ مەنەن (tuulghan kunung Menen)
kirundisabukuri nziza / umunsi mukuru mwiza
CoreaFeliç aniversari (saeng-eel-chook-hah-hahm-nee-dah)
KURDISHfeliç aniversari
LAOsouksaan van kheud
LLATÍPer molts anys / feliç aniversari
LATVÀfeliç aniversari
LIGURIANBon conpleànno
LINGALAmbotama residencial
LITUÀfeliç aniversari
BAIX SAXÓfelicitar amb el vostre aniversari
LUXEMBURGQue tingueu un bon aniversari
MacedoniàFeliç aniversari (rodó rodat)
MALÀGIAfeliç aniversari
Que tingueu un feliç aniversari
MALAIfeliç aniversari / feliç aniversari
MALAYALAMpiranaal mangalangal
MALTESper les seves salutacions d'aniversari
MAORIfeliç aniversari
MARATHIvidh diwsachya hardika shubhechha
MARQUISIANi va passar, quan ella la va lliurar, ella la va deixar anar
MONGOLIANtursun udriin bayar hurgeye (feliç aniversari)
MONTENEGRINfeliç aniversari
MORÉne i taabo
ÀRAB MAROCÀCIA (DARIJA)sanaa Hilwa
NEPALÀSjanmadin ko mangalmaya subhakaamanaa
LLIBERTATaquí són com espècies
PER A LA CREACIÓkundah bial dohli
NORUEGIfelicitats el dia
feliç aniversari
OCCITÀbon aniversari
papiamentokumpleanjo de gas
PASHTOkaleza mo mubarak sha
PERSONAFeliç aniversari (tavallodet mobârak)
PIEMONTESbon compleann
Polonèsfeliç aniversari
PORTUGUÉSfeliç aniversari / felicitacions
PUNJABIJanum din diyan boht boht wadayian
QUEBEC (FRANCÉS CANADÀ)feliç aniversari
ROMANSbaxtalo rodźendano
ROMÀmolts anys
RUSSAFeliç aniversari (S dniom rojdeniya)
SAMOANque tingueu un feliç aniversari
SANGOnzoni matanga ti dongo
SARDINISTAbonus annos (logudorese) / bonus annus (campidanès)
ESCOLLIT GAELICfeliç aniversari
SERBIANAHappy Birthday (Happy Birthday)
SESOTHOfeliç aniversari
SHIMAOREbona benedicció de benedicció
SHONAtrobeu-los bons
SINDHIjunam die joon al nostre cor
SINHALAsuba upandiayak
ESLOVAKfeliç aniversari
Eslovètot el millor
DISSABTEbé letra
SOMALIfeliç aniversari
SONINKEun no us divertiu
ESPANYOLfeliç aniversari
D'acordfeliços records [felicitacions] / enhorabona durant l’aniversari
SUECAfeliç aniversari
SUISTA ALEMANYAFeliç aniversari (formal) / Feliç aniversari (informal)
TAGALOGfeliç aniversari
TAHITIANtenir un dia càlid de naixement
TAMILpiranda naal vaazhthukkal
tatartugan konen càstig bulsyn
TELUGUDesitjos d'aniversari (puttina roju shubhakankshalu)
THAIFeliç aniversari (souksaan wankeud)
TIBETÀསྐྱེས་ སྐར་ ཉིན་ བཀྲ་ ། ། ། ། (Kyekar es desperta amb una remuntada)
OBERTdiledibua dilenga
TURQUÍfeliç aniversari / molts anys / feliç aniversari
UDMURTvordiśkem nunalenyd
UcraïnèsHappy Birthday (Happy Birthday)
URDUsaalgirah mubarik
UIGURتۇغۇلغان كۆنىڭىزگە مۇبارەك بولسۇن (tughulghan kuningizge mubarek bolsun)
UZBEKfeliç aniversari
VIETNÀMESEfeliç aniversari
WALLISIANtenir èxit
WALOON (ortografia de 'betchfessîs')djoyeus aniversaire / bon aniversaire
SALUTfeliç aniversari
CREOLE INDI Oestbon nan històriaè
WOLOFbeuss bou deloussi moo nex
YIDDISHa freilekhn gebortstog
YORUBAfeliç aniversari
ZAZAKI (o DIMILKI o DIMLI)és un nou estil per a tu

També et pot agradar...



Seguiu:

40 desitjos d'aniversari

No has trobat el que buscaves?

Publicitat

Missatges recents

  • 10 maneres d’enlluernar-la el dia de Sant Valentí
  • 10 maneres úniques de fer especial el dia de Sant Valentí per a ell
  • Missatges del dia de Sant Valentí romàntic per a ella (núvia o dona)